Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
checking by
Forme fléchie de check by
Traduction de "checking by" en français
We could send it for your checking by email or other communication modes.
Nous pourrions l'envoyer pour votre vérification par l'email ou autre modes de communication.
Requirements relating to the translation and checking by the translator
Exigences en ce qui concerne la traduction et la vérification par le traducteur
The necessary quality can only be achieved through consistent terminology and checking by an engineer.
Seuls une terminologie univoque et le contrôle par un ingénieur permettent d'atteindre la qualité requise.
checking by sampling is carried out on the holding on old female animals intended for culling
un contrôle par échantillonnage y est effectué sur les femelles âgées destinées à l'abattage.
And also you can arrange for quality checking by yourself or by your contacts in China.
Et également vous pouvez assurer la qualité vérifiant par vous-même ou par vos contacts en Chine.
The ignorance of the population is maintained by the fact that people are not curious, they believe what they are told without checking by themselves.
L'ignorance de la population est entretenue par le fait que les gens ne sont pas curieux, ils croient ce qu'on leur dit sans vérifier par eux-mêmes.
The submission of a link is recorded temporarily, and will be published after checking by our team.
La soumission du lien est enregistrée temporairement, et sera validée après vérification par nos soins.
For all the orders, the forwarding of the parcel will not be made that after checking by our bank of the payment of the order.
Pour tous les commandes, l'expédition du colis ne se fera qu'après vérification par notre banque du règlement de la commande.
If any rule is neglected, after checking by the fire or sanitary inspection staff will not only have to pay a fine, but also demolish the building and start construction work anew.
Si une règle est négligée, après vérification par le service d'incendie ou d'inspection sanitaire, le personnel devra non seulement payer une amende, mais aussi démolir le bâtiment et recommencer les travaux de construction.
the notifying section notifies the result of the checking by the control section.
la section de notification donne le résultat du contrôle par la section de commande.
If minor waterways were excluded from your approval under an act, would that prevent any checking by the departments?
Si, au moyen d'une loi, on excluait les voies de navigation mineures de votre approbation, cela empêcherait-il toute vérification par les ministères?
In addition, the tribunal concluded that claims relating to the consignment could be considered only in relation to the goods that were actually checked, since the method of checking by sampling was not in accordance with the provisions of the contract.
En outre, le tribunal a conclu que les demandes relatives à l'expédition ne pouvaient être envisagées que pour les marchandises qui avaient été effectivement vérifiées étant donné que la méthode du contrôle par échantillonnage n'était pas conforme aux dispositions du contrat.
Thus, checking by, for instance, observation of the drive state of the drive section, can be safely performed in a chamber.
Ainsi, une vérification par exemple par observation de l'état d'entraînement de la section d'entraînement peut être réalisée sans danger dans une chambre.
Synonymes et analogies de "checking by" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent checking by
Résultats: 217. Exacts: 217. Temps écoulé: 130 ms.
